エリア11 今日: 0|主题: 3272|排名: 58 

两种说法都经常听到，有时候搞不清楚该用哪个，请高手总结一下？ 何もない　何でもない　有啥区别？口语里经常省略为何も。 和 何でも。 这两者在意义上有什么区别呢？分别是对什么问题的回答呢？

RT： 在日語裏“為什麽”怎麽表達呢，都有些什麽區別？ 請各位指教，謝先~~~~~~

成立している動画だけでは何とも言えないのですが、フレーム的には間に合うけどのけぞりの関係で入らない連続技がこのゲームかなりありますのでそれでは無いかと思います。 空中超必殺忍蜂のキャンセルタイミングとかもあるのでは無いでしょうか？ 空中超必殺忍蜂絡みの連続技と気合いキャンセル絡みの連続技は私自身が不 ...

背英语单词一直用轻轻松松背单词，背日语单词有没有差不多好用的软件啊？？？

コードギアス 反逆のルルーシュ 能帮忙翻译成罗马音标吗,先谢了 あなたは私のストーリーズ 読んだことのない物语 あなたは私のストーリーズ 読んだことのない物语 その瞳をみつめると 见知らぬ国が见えた 扉が开いたストーリーズ 二度とは闭じない物语 扉が开いたストーリーズ 二度とは闭じない ...

1. Opening 第一章 蒼き海に乱れの予感 2. Suspense 第二章 忍びくる風の波紋 3. Take off 第三章 大いなる勇士の鼓動 4. Memory 第四章 愛しみの旋律の彼方 5. Zafuto 第五章 正義という名の赤い河 6. Death 第六章 哀しみの消えぬ世界で 7. Gundam 第七章 揺れる心と誓いの絆 8. The Song 第八章 あんなに一緒だっ ...

原句是：ママハハまで、すいません... 这句话如果直译的话，与上下文不同，请问这有什么别的意思的吗？

通GAL的话，用什么样的字典比较好OTL 我是初心柴，勿怪

我经常看到一些日本人的名字就是一个字，但是好像既不是音读也不是训读，一般都是三个假名，比如 明　あきら 操　みさお 勇　いさむ 梓　あずさ 茂　しげる 翼　つばさ 徳　のぼる 勝　まさる 还有哪些常见的这种名字吗？请大家补充。 [ 本帖最后由 vinc 于 2007-8-3 11:28 编辑 ] ...

专辑是RAINBOW,罗马音就不必了,自己可以 在这里先谢个了

’時に惑いて憂う事勿れ’ってどう通訳していい？ っていうか事勿れって、何の意味を表す言葉なの？

梵倒在地上被一堆敌人包围,第一次变成ZX前说的最后一句话,说什么要保护大家,那句话太经典了,求那句话的日文,谢谢 顺便问一下发蓄力X-BUSTER(ZX-BUSTER)时主角说的是什么????

うちきって、一応平安時代の服、えっと、下の方だったのようですけど、どう通訳していいですか

うちきって、一応平安時代の服、えっと、下の方だったのようですけど、どう通訳していいですか

叛逆鲁鲁修OP1,希望大家喜欢 求高手翻成罗马音标,想学唱哦呵呵,先谢了 自分を世界さえも変えてしまえそうな 瞬間はいつもすぐ傍に 隠せぬ苛立ちと 立ち尽くす自分を 見つめ迷いながら悩みながら悔やみながら決めればいいさ 君がくれた言葉一つ戸惑いは消え去り 空っぽだった僕の部屋に光が差した 見上げた大空が ...

明天考日语，希望日语高手能帮帮忙！

俺まで巻き込むなよ。 私まで若返ったみたいなんだもの！ おまけに音楽の知識に乏しいところまで瓜二つじゃない！？ 这三句里まで都是什么意思？好像不是 到 的意思

世界遺産に絞り込んでしまうと、旅行客や観光客が来ないと思われていますが、本当は逆なのです。きちんと絞り込んで、世界的な視野で２１世紀の観光文化を語ることができれば、お客様は来るのです。 .... the worldwide heritage, it is thought that the travelers and the sightseers will not come, but the truth is ...

已解决 谢谢 [ 本帖最后由 pokemon101 于 2007-8-3 19:07 编辑 ]

這兩個字應該是。。。

美妙世界..男主人公的開場白..用日文怎麽寫.. 躲开。你听得见的吧？吵死了。很吵啊。全部都给我消失吧。世界上只有我自己一个人就够了。自己自身就是全部。别人的价值观对我毫无疑义。要我理解别人的事，一生也是办不到的吧。 大概就是這個意思了..... 謝謝了先 ...

GBA中FREEDOM放必杀时基拉说的是什么,或者在联合VS扎夫特中FREEDOM暴种时也会说这句,好象是MA什么的 请高手告诉我这句的日文和中文

不听是聞かない、那么听不到怎样表达？ 先に有難うよ。。。。。。。。

就是从第二段高潮结束到"愛と平和！"这句前面，一开始重复了几次"僕らが"，后面说得太快听不清了……麻烦哪位有空帮我听一下吧

有时候看动画会有少女说 だれだれの馬鹿　　 然后一般字幕都会说 だれだれ你这个笨蛋/是笨蛋 那请问里面的の充当了什么成份，为什么可以这么翻译？ 我所说的问题估计也和上图的一样。

先谢 http://music.fenbei.com/7748958 TVアニメーション「N·H·Kにようこそ！」新エンディングテーマ もどかしい世界の上で 作詞·作曲：佐々倉有吾 編曲：島田昌典 歌：牧野由依 もしも明日　この世界が終わるとしても　君のことだから 「それならそれでもいいか」　素っ気ない態度とるのかな? 無理することはない ...

在下刚学日文不久...有关と和ゃ、しか.....ません的区别 听别人讲 看书上讲 还是不太清楚 目前只知道—— と 是表示把存在的事物全部列举 而ゃ 是表示把事物代表性列举 しか.....ません 不知道是什么样的具体解释 但具体的还是不了解 在下自己得出的结果 例：1.部屋に　机 といすが　あります （只有桌子和椅子） 2 ...

浪客剑心さんは、 「ネコミミ・ウサミミ（コスプレ含む）」属性 です。 「ネコミミ・ウサミミ（コスプレ含む）」属性のあなた。代表的なあなたの萌えキャラは、藤宮凛や社霞ですね。あなたは、自分の個性を大切にしています。面倒見がよく、自然と人が集まってきますが、初対面では人見知りしやすいタイプです。気まぐれ ...

请问＂凯璘＂这个名字翻译成日文名字是什么？ [ 本帖最后由 kallin 于 2006-11-11 03:52 编辑 ]

“光永远照不到被黑暗眷恋的人”用日语怎么说啊？

我玩逆转老喊不准“異議あり！”…………求准确发音 另再问下日文里圆规的片假名写发 谢谢

还有あやまった方が勝ちだ这一句话应该怎么解？ 感谢..

好像日本古装戏里的MM都说くださいませ

是第四次机器人大战的开头字幕. 第3次ス-パ-ロボット大战より 3ヶ月后··· 相次ぐ战乱により、地球经济は深刻な打击を被っていた。 凶恶化するテロ行为に手を烧いた连邦政府は、ひとつの决断を示した。 それは、地球至上主义であり、宇宙移民者の切り舍てである。 地球圈の安全を确保するためという名目で、ジャミトフ准 ...

因为书是买了很久的 考完试才开始学 到了16课 不行了 语法一点都不系统 也不详细这样下去会变成学一句会一句的 完全不能发挥 在网上也看到标日的口碑不怎么样 语法方面尤其不怎么样 看了下 决定继续买外研社的[新日本语语法] 还有其他推荐的吗 [标准日语语法]如何 ...

私はこのように嫌いです~嫌いです~ 别人的签名。。。。。

每个单词都有详细解释，还配有例句，最后那些汉字还有假名标示 不知道有这种字典么？英文我就知道有，柯林斯就是了 但是日文的就不清楚了，请高人推荐

我建立了一个英日韩的口译QQ群，凡是学习的都可以加入42092463

- -a记得片假名是汉字偏旁部首变的 -0-/于是来求片假名和原来部首的对照表

私は、あなたの彼女になりたいから、いいの是什么意思?谢谢!