【Z/X】-Zillions of enemy X- 额外包第五弓单 E05「苍海的大决斗」发售前卡表

zx小熊猫

原载地址：http://zx.colintrinity.com/card/
同时发表于：http://bbs.newwise.com/thread-837425-1-1.html

本文翻译内容由【异界群敌】Z/X中文资料站原创。
欢迎游戏玩家、店家进行交流或交易时使用本文翻译内容。
欢迎转发与转载本文，但转载时请完整保留本声明全部信息，
注明来源与网址，并且不得擅自修改卡表内容。
如果想要将本卡片列表内容大量或全部转载至其他网站，又或收录到外部数据库、程序等中，
请务必事先与【异界群敌】Z/X中文资料站联系并征求同意。

禁止“悠久の黄沙”（chen84131等）及其相关组织、产业或成员以任何方式使用本文一切翻译资料
不欢迎“悠久の黄沙”（chen84131等）及其参与剽窃的相关成员浏览本文正文

传送门：
Z/X商品情报&动画情报&世界观设定综合专楼：http://bbs.newwise.com/thread-740089-1-1.html
Ｎｅｗ：【异界群敌】Z/X中文资料站：http://zx.colintrinity.com
Ｈｏｔ：【异界群敌】在线卡片查询应用：http://zx.colintrinity.com/zs-main
宣传微博@异界群敌ZX：http://weibo.com/zxtcg


【异界群敌ZX】B01「異世界との邂逅／邂逅异世界」完整中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-731775-1-1.html
【异界群敌ZX】B02「巨神の咆哮／巨神的咆哮」完整中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-742411-1-1.html
【异界群敌ZX】B03「五帝竜降臨／五帝龙降临」完整中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-742993-1-1.html
【异界群敌ZX】B04「黒騎神の強襲／黑骑神的强袭」完整中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-713536-1-1.html
【异界群敌ZX】B05「覇王の凱歌／霸王的凯歌」完整中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-747277-1-1.html
【异界群敌ZX】B06「五神竜の巫女／五神龙的巫女」完整中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-776932-1-1.html
【异界群敌ZX】B07「運命の相剋／命运的相克」完整中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-799309-1-1.html
【异界群敌ZX】B08「神祖の胎動／神祖的胎动」完整中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-818670-1-1.html
【异界群敌ZX】B09「覇者の覚醒／霸者的觉醒」完整中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-824583-1-1.html
【异界群敌ZX】B10「真紅の戦乙女／真红的战少女」完整中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-828544-1-1.html
【异界群敌ZX】B11「神子達の戦場/神子们的战场」完整中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-831391-1-1.html
【异界群敌ZX】B12「魔蠱の人形姫/魔蛊的人偶姬」完整中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-834025-1-1.html
【异界群敌ZX】B13「変革の疾風/变革的疾风」完整中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-836677-1-1.html

【异界群敌ZX】E01「英雄達の宴／英雄们的宴会」完整中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-733149-1-1.html
【异界群敌ZX】E02「日本一ソフトウェア／日本一软件」完整中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-757406-1-1.html
【异界群敌ZX】E03「回転むてん丸／回转无添丸」完整中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-826063-1-2.html
【异界群敌ZX】E04「日本一ソフトウェア2／日本一软件2」完整中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-830642-1-2.html

【异界群敌ZX】预组第1弓单白红「天王寺飞鸟 天使的慈爱」、黑蓝「上柚木绫濑 黑兽的斗剑」：http://bbs.newwise.com/thread-734829-1-1.html
【异界群敌ZX】预组第2弓单蓝白「各务原安昙 苍星的剑姬」、绿红「青叶千岁 翠龙的双刃」：http://bbs.newwise.com/thread-734935-1-1.html
【异界群敌ZX】预组「天王寺飞鸟&上柚木绫濑」「黑崎神门&青叶千岁」「各务原安昙&仓敷世罗」：http://bbs.newwise.com/thread-783389-1-1.html
【异界群敌ZX】预组第4弓单红蓝「英雄王的进击」、黑绿「妖艳的魔力」：http://bbs.newwise.com/thread-823345-1-1.html
【异界群敌ZX】预组第5弓单白黑「孤高的反逆者」：http://bbs.newwise.com/thread-830643-1-1.html
【异界群敌ZX】预组第6弓单蓝黑「正义的铁槌」：http://bbs.newwise.com/thread-833711-1-1.html
【异界群敌ZX】预组第7弓单红蓝「灼热的暴龙」：http://bbs.newwise.com/thread-836196-1-1.html




【异界群敌ZX】会场限定特别卡组 蓝黑「暗龙的至宝」完整中文卡片列表 http://bbs.newwise.com/thread-834000-1-1.html

【异界群敌ZX】第一年度PR卡（P01～P04）最新中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-739621-1-1.html
【异界群敌ZX】第二年度PR卡（P06～P08）最新中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-755094-1-1.html
【异界群敌ZX】第三年度PR卡（P09～P12）最新中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-837017-1-1.html
【异界群敌ZX】特殊分类卡 最新中文卡片列表：http://bbs.newwise.com/thread-835481-1-1.html


赤之世界官网序章小说《霸道的哀歌》中文翻译：http://bbs.newwise.com/thread-705903-1-1.html
青之世界官网序章小说《机械装置的颂歌》＆第二弓单主角设定 中文翻译：http://bbs.newwise.com/thread-723874-1-1.html
黑之世界官网序章小说《绝对零度的狂想曲》中文翻译：http://bbs.newwise.com/thread-703935-1-1.html

点击卡图可以放大

各楼简介
一楼：使用帮助＆补充包概要
二楼：红之世界收录卡
三楼：青之世界收录卡
四楼：白之世界收录卡
五楼：黑之世界收录卡
六楼：绿之世界收录卡
七楼：Z/XR、IGR、CVR、整盒封入PR

【异界群敌】版卡表列表已努力完善，若有发现疏漏，敬请指正。
欢迎转发与转载，但转载时请注明来源与网址，并且不得擅自修改其中内容。
如果想要将本卡表内容大量或全部转载至其他网站，又或收录到外部数据库、程序等中，
请务必事先与我们联系并征求同意。
若发现违规使用，【异界群敌】保留要求其撤回并追究其相关责任等权利。

（联系方式：楼主NW站内PM）

商品画像
内容物	含4张卡片	含10包卡包（40张卡片）
含税价格	280日元+税	2800日元+税

■ 卡片种类和数量（全30种＋？种）

R	全部另有闪卡版	25种
SR		5种

■ 封入特典
卡包封入特典：活动点券

初回版整盒封入特典：特制卡套5张

zx小熊猫

赤之世界

（红） E05-001 R勇者 Z/X
战国之华 森兰丸 戦国の華　森蘭丸
费用	力量	标记
2	2000	（点燃）
【自】这张卡在点燃阶段登场时，选择通常方阵上的1张对手的Z/X，给予5000点伤害。
こちらには「ふるこんぼ」という技を使う猛者がいると聞きます。負けてはいられませんね。　～戦国の華 森蘭丸～
森兰丸，日本战国时代的武将，织田信长的小姓。本能寺之变时与信长一同战死。

---

（红） E05-002 R勇者 Z/X
战略的女神 雅典娜 戦略の女神アテナ
费用	力量	标记
4	5500	-
【常】你全部的红色卡给予对手的Z/X的伤害+1000。
強度、デザインともに申し分ありません。会心の一作です！　～戦略の女神アテナ～
雅典娜，希腊神话中的胜利女神与智慧女神，亦是农业与园艺的保护神、司职法律与秩序的女神，奥林匹斯十二主神之一。

---

（红） E05-003 R巨兽 Z/X
星之橄榄石 橄榄石海星 星の橄欖石ペリドットスター
费用	力量	标记
4	6000	-
【自】这张卡被破坏时，你可以选择你的手牌中的1张卡，放置到废弃区。放置了的话，给予与这张卡原本所在的方阵相邻的通常方阵上的全部Z/X6000点伤害。
キラキラしてきれい！ティラノにあげよう！　～倉敷世羅～

---

（红） E05-004 R神兽 Z/X
清流的操纵者 温蒂尼 清流の繰り手ウンディーネ
费用	力量	标记
5	7500	-
【自】这张卡登场时，你可以选择通常方阵上1张不处于战斗中的Z/X，放置到与这张卡所在方阵的相邻的没有Z/X的方阵上。
どうして夏ってこんなに暑いのかしら。干からびちゃうわ！　～清流の繰り手ウンディーネ～
温蒂尼（Undine），一种传统的西方传说的神秘生物，意译为水精灵，四大元素精灵之一。

---

（红） E05-005 R技师 Z/X
大轮的花火师 夏帆 大輪の花火師かほ
费用	力量	标记
6	9000	-
【※】零点优化4（你的资源区中的具备点燃标记的卡有4张以上的场合，以下的能力才有效。）【起】<将手牌中的1张Z/X放置到废弃区。>选择通常方阵上的1张Z/X，给予等同于放置到废弃区的Z/X的力量数值的伤害。这个能力1回合只能使用1次。
たーまやー！どんどん飛ばすよ！　～大輪の花火師かほ～

---

（红） E05-006 SR勇者 Z/X
清夏的红裙 卑弥呼 清夏の紅裙 卑弥呼
费用	力量	标记
7	10500	-
【自】进化原力（这张卡登场时，你可以选择你的废弃区中的1张卡，以正面表示放置到这张卡下方作为原力素材。） 【自】这张卡攻击时，这张卡的原力素材是卡名含有「卑弥呼」的卡的话，你可以选择对手废弃区中的1张Z/X，从游戏中除外。除外了的话，选择通常方阵上的1张对手的Z/X，给予其等同于被除外的Z/X的力量数值的伤害。
妾のせくしーな水着で、男なぞいちころなのじゃ。あの小悪魔には負けぬぞ！　～清夏の紅裙 卑弥呼～
卑弥呼，古日本邪马台国的女王。

---

zx小熊猫

青之世界

（蓝） E05-007 R人鱼 Z/X
歌檄旋律 艾丝蒂尔 歌檄旋律エステル
费用	力量	标记
4	6000	-
【自】这张卡登场时，你可以选择通常方阵上的1张现在不处于战斗中的Z/X，将其放置到没有Z/X存在的◎所示方阵上。
暑さに負けないくらい、盛り上がるよ！　～歌檄旋律エステル～

---

（蓝） E05-008 R人鱼 Z/X
思希者 阿马迪乌丝 思希者アマディウス
费用	力量	标记
4	6000	-
【自】这张卡放置到资源区时，你的资源区中存在「舞蹈骸骨 骷髅舞者」的话，抽卡2张，选择你的手牌中的2张卡，放置到废弃区。
素敵な星空ね！曲のイメージがどんどん湧いてくるわ！　～思希者アマディウス～
沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特（アマデウス＝Amadeus），欧洲古典主义音乐作曲家。 “思希者（シキシャ）”读音与“指揮者（指挥者）”相同。

---

（蓝） E05-009 R杀人机械 Z/X
决斗机械 决斗式 決闘機械デュエル
费用	力量	标记
5	6500	-
【自】这张卡放置到资源区时，你的资源区中存在「耿直的野太刀 花苏芳」的话，选择通常方阵上的1张对手的Z/X，将其返回手牌。
私の目的を邪魔する者は誰であっても容赦はしません。デュエル、始末しなさい。　～アドミニストレータ ベガ～

---

（蓝） E05-010 R金属要塞 Z/X
游乐变形 鎶机侠 遊楽変形コペルニシウム
费用	力量	标记
5	7500	-
【自】觉醒之种（这张卡从卡组放置到废弃区时，处理以下的效果。）你的手牌中的卡在3张以下的话，你可以抽1张卡 。
そこのお嬢さん、俺とひと夏のアバンチュールを経験してみないか？　～遊楽変形コペルニシウム～
鎶[gē]（Copernicium），一种人造放射性元素。化学符号Cn，原子序112。 （由于浏览器或系统的不同，部分情况下网页可能无法正常显示卡名中的Unicode扩展A区用字“釒哥”。）

---

（蓝） E05-011 R杀人机械 Z/X
要击机械 伏击式 要撃機械アンブッシュ
费用	力量	标记
6	9000	-
【自】这张卡登场时，方阵上的对手的Z/X有3张以上的话，你可以选择◎所示方阵上1张Z/X，将其返回手牌。
テキエイヲカクニン。コレヨリキシュウヲカイシシマス。　～要撃機械アンブッシュ～

---

（蓝） E05-012 SR战斗服 Z/X
海洋模式 “Type.X” マリンモード “Type.X”
费用	力量	标记
8	11000	-
【※】零点优化6（你的资源区中的具备点燃标记的卡有6张以上的场合，以下的能力才有效。）【起】<将手牌中的1张卡放置到废弃区。>选择通常方阵上的1张Z/X，将其返回卡组，然后切洗卡组。这个能力1回合只能使用1次。
第一シークエンス失敗。第二シークエンスに移行、目標を破壊します。　～マリンモード “Type.X”～

---

zx小熊猫

白之世界

（白） E05-013 R守护者 Z/X
诛邪者 尼尔坎特 イヴィルベイン　ニルカンタ
费用	力量	标记
2	1500	（点燃）
【常】虚空使者（这张卡从生命区登场时，你的生命在对手的生命以下的话，你可以选择方阵上的1张Z/X，放置到废弃区。） 【自】这张卡在点燃阶段中登场时，选择通常方阵上的1张对手的Z/X，直到回合结束时为止，力量-6000。
今日は気持ちの良いお天気ですわ。どこにお出かけしましょうかしら。　～イヴィルベイン ニルカンタ～
尼尔坎特峰（Nilkantha），位于印度的山峰。海拔高度6596米。

---

（白） E05-014 R圣兽 Z/X
圣兽 灵气海奎特 聖獣オーラヘケト
费用	力量	标记
3	4500	（点燃）
【常】生命恢复（这张卡从生命区登场时，你的生命在对手的生命以下的话，回复1点生命。） 【自】这张卡登场时，选择方阵上的1张对手的Z/X，直到回合结束时为止，力量-1000。
心地良い海風だね。ヘケトちゃんもこの風を受けて大空へ羽ばたくのかな？　～上柚木さくら～
海奎特（Heqet），埃及神话中的水之神。

---

（白） E05-015 R圣兽 Z/X
圣兽 灵气鮣鱼 聖獣オーラレモラ
费用	力量	标记
4	5000	-
【自】这张卡登场时，你可以支付《白1》。支付了《白1》的话， 从你的卡组最上方公开3张卡，你可以从中选择1张具备点燃标记的Z/X，以重启状态登场到没有Z/X的通常方阵上。这之后，将公开的余下的卡放回原处，然后切洗卡组。
かわいいお魚さんね。不思議な力を感じるわ……。　～天使の休日 リアン～
?（Remora），鲈形目?科?属的一种。别名印头鱼、吸盘鱼、粘船鱼。头顶上有一个吸盘，用来吸附在其它大鱼身上以移动位置。

---

（白） E05-016 SR天使 Z/X
天使的假日 莉恩 天使の休日リアン
费用	力量	标记
5	7500	-
【※】零点优化3（你的资源区中的具备点燃标记的卡有3张以上的场合，以下的能力才有效。）【自】这张卡登场时，方阵上的对手的Z/X有3张以上的话，你可以选择你手牌中的1张卡，放置到废弃区。放置了的话，选择通常方阵上的1张Z/X，从游戏中除外。
久々のオフだもの、思いっきり楽しまなくちゃ！～天使の休日 リアン～
Lien，法语“链”的意思。

---

（白） E05-017 R守护者 Z/X
诛邪者 双峰 イヴィルベイン ツインピーク
费用	力量	标记
6	8000	-
【自】你的Z/X被攻击时，你可以选择你的玩家方阵上的1张Z/X，直到回合结束时为止，力量+3000。
きゃははは、これでどうだっ！　～イヴィルベイン ツインピーク～
双峰（Twin Peaks），位于美国加州旧金山约略地理中心位置的两座丘陵，海拔282米。

---

（白） E05-018 R猫妖精 Z/X
贩卖冰淇淋的尼比龙猫 アイス売りのネベロング
费用	力量	标记
7	9500	-
【自】这张卡被攻击时，对手可以支付《无1》。没有支付《无1》的话，你选择1张处于战斗中的对手的Z/X，直到回合结束为止，那张Z/X不能给予伤害。
ひんやりおいしいアイスニャンデー、おひとついかがかにゃ？　～アイス売りのネベロング～
尼比龙猫，别名内达华猫，一种由俄罗斯蓝猫经过几次杂交交配诞生的猫的品种。

---

zx小熊猫

黑之世界

（黑） E05-019 SR魔人 Z/X
海之家的霸者 顾菈 海の家の覇者グラ
费用	力量	标记
4	6000	-
【※】零点优化2（你的资源区中的具备点燃标记的卡有2张以上的场合，以下的能力才有效。）【自】这张卡登场时，你可以选择方阵上的1张这张卡以外的你的Z/X，将其破坏。破坏了话，选择你的废弃区中的1张「海之家的霸者 顾拉」以外的7费以下的Z/X，将其返回手牌。
海の家の猫さんからアイスたっくさんもらっちゃった?お礼に料理頼まなきゃ！　～海の家の覇者グラ～

---

（黑） E05-020 R捕食者 Z/X
来自死角之针 休提希 死角からの針シュティヒ
费用	力量	标记
4	2500	-
【自】你的回合结束时，这个回合中这张卡通过攻击给予过对手的Z/X伤害的话，将那张Z/X破坏。
一刺しですべてが終わる。
Stich，德语“刺”的意思。

---

（黑） E05-021 R不死者 Z/X
鲜丽的美技 卡莲特 鮮麗なる美技カレント
费用	力量	标记
5	6500	-
【自】觉醒之种（这张卡从卡组放置到废弃区时，处理以下的效果。）你可以支付《黑1》。支付了《黑1》的话，将这张卡以重启状态登场到没有Z/X的◎所示方阵上。回合结束时，将这张卡放置到废弃区。
乗るわ、このビッグウェーブに！　～鮮麗なる美技カレント～

---

（黑） E05-022 R拷问刑具 Z/X
沙哩哩果露少女 シャリシャリするシャーベット
费用	力量	标记
6	9000	-
【自】这张卡从手牌登场时，选择方阵上的1张［拷问刑具］，直到回合结束时为止，给予以下的能力。“【自】这张卡通过战斗破坏对手的Z/X时，你可以选择你的充能区中的1张卡，放置到废弃区。放置了的话，对手选择他自己的手牌中的1张卡，放置到废弃区。”
さあ、どんどん削っちゃおうねぇ～?　～シャリシャリするシャーベット～

---

（黑） E05-023 R不死者 Z/X
战斗尸鬼 突袭尸 戦闘屍鬼アサルトコープス
费用	力量	标记
6	8500	-
【自】这张卡放置到资源区时，你的资源区中存在「隐密鸟人 乌鸦人」的话，选择你的废弃区中的1张「战斗尸鬼 突袭尸」以外的Z/X，将其返回手牌。
アサルトコープスにとって、目の前に映る物は全てが倒すべき敵だ。

---

（黑） E05-024 R不死者 Z/X
舞蹈骸骨 骷髅舞者 舞踏骸骨スケルタルダンサー
费用	力量	标记
6	9000	-
【自】这张卡放置到资源区时，你的资源区中存在「思希者 阿马迪乌丝」的话，你可以支付《黑2》。支付了《黑2》的话，选择你的废弃区中的1张7费以下的Z/X，以重启状态登场到没有Z/X的通常方阵上。回合结束时，将方阵上的通过这个能力登场的Z/X从游戏中除外。
身体がなくても踊れます！さあさ皆さん、ご一緒に！　～舞踏骸骨スケルタルダンサー～

---

zx小熊猫

绿之世界

（绿） E05-025 R兽化人 Z/X
甜党鸟人 燕雀人 甘党鳥人ウェアフィンチ
费用	力量	标记
4	6000	-
【※】零点优化2（你的资源区中的具备点燃标记的卡有2张以上的场合，以下的能力才有效。）【自】这张卡登场时，你可以选择方阵上的1张Z/X，直到回合结束时为止，力量+2000。
奮発して高いスイカ買っちゃった！帰ったら冷やしてたべよ～！　～甘党鳥人ウェアフィンチ～
Werefinch，模仿“狼人（Werewolf）”的生造词。Were是古英语中“人”的意思。

---

（绿） E05-026 R兽化人 Z/X
隐密鸟人 乌鸦人 隠密鳥人ウェアクロウ
费用	力量	标记
4	6000	-
【自】这张卡放置到资源区时，你的资源区中存在「战斗尸鬼 突袭尸」的话，你可以选择你的充能区中的1张3费以下的卡，以休眠状态放置到资源区。
弟が世話になったのはあなたね。此度は私がお相手しましょう。　～隠密鳥人ウェアクロウ～
WereCrow，模仿“狼人（Werewolf）”的生造词。Were是古英语中“人”的意思。

---

（绿） E05-027 R花虫 Z/X
虞美人蝶 海伦娜闪蝶 虞美人蝶ヘレナモルフォ
费用	力量	标记
5	7500	-
【起】<《绿1》>选择方阵上1张3费以下的Z/X，直到回合结束时为止，那张Z/X不能给予伤害。
なんと美しい。思わず足を止めて見惚れてしまった。　～八大龍王 阿那婆達多～
海伦娜闪蝶（Morpho Helena），别名光明女神闪蝶，闪蝶属的一种蝴蝶。

---

（绿） E05-028 R蓬莱 Z/X
连射的火绳木仓 深山雾岛 連射する火縄銃 深山霧島
费用	力量	标记
5	6000	-
【自】这张卡登场时，方阵上每有1张对手的Z/X，选择你的资源区中的至多1张卡，将其重置。
今日は射的で大活躍できたわ！　沢山撃てて楽しかった～。　～連射する火縄銃 深山霧島～
深山雾岛，杜鹃花的一种，多产于日本九州地区。

---

（绿） E05-029 R蓬莱 Z/X
耿直的野太刀 花苏芳 実直な野太刀　花蘇芳
费用	力量	标记
6	7500	-
【自】这张卡放置到资源区时，你的资源区中的卡有5张以上、并且其中存在「决斗机械 决斗式」的话，你可以将你的卡组最上方的1张卡以休眠状态放置到资源区。
何のことか良くわからねえが、売られた喧嘩は買ってやるぜ！　～実直な野太刀 花蘇芳～
紫荆，日语名“花蘇芳”，落叶乔木或灌木，叶圆心形，春开红紫色花，供观赏，树皮、木材、根均可入Yao。

---

（绿） E05-030 SR叶人 Z/X
盛夏的萌芽 罗勒草 真夏の芽吹きバジル
费用	力量	标记
7	9500	-
【自】进化原力（这张卡登场时，你可以选择你的废弃区中的1张卡，以正面表示放置到这张卡下方作为原力素材。） 【起】<《绿2》将这张卡的1张原力素材放置到废弃区。>放置了的原力素材是卡名含有「罗勒草」的卡的场合，你可以选择你的充能区中的任意张Z/X，以休眠状态放置到资源区。放置了1张以上的话，选择你资源区中的1张6费以下的Z/X，以休眠状态登场到没有Z/X的通常方阵上。
今日はじいがいないから、なにしてあそぼうかなぁ。　～真夏の芽吹きバジル～
罗勒（Basil），一种香草。 英语单词“Basil”来自希腊语的“βασιλευ?”，意指“国王”，据信是在康史丹丁大帝和海伦发现神圣的十字架地点之上方长出的。罗勒可能被放于一些王室的Yao膏中、用作沐浴或者作为Yao材来使用。很多烹调食谱作者仍然认为罗勒是“Yao草的国王”。

---

zx小熊猫

其他


Z/XR

（黑） E05-031 Z/XR魔人 Z/X
精神的魔人 爱妮慕丝 精神の魔人アニムス
费用	力量	标记
7	10000	-
【自】这张卡登场时，你的废弃区中的7费以上的Z/X有13张以上的话，选择你的废弃区中的「精神的魔人 爱妮慕丝」以外的至多3张7费以下的Z/X，以重启状态登场到没有Z/X的通常方阵上。
夏はたくさん友達が来てくれるから、とっても嬉しいの！　～精神の魔人アニムス～
Animus，拉丁语“精神、灵魂”的意思。 其实animus是阳性词，在荣格的分析心理学中常译为“阿尼姆斯”，指女性集体潜意识中的男性原型。其对应的阴性概念应该是“阿尼玛（anima）”，即男性集体潜意识中的女性原型。 这张卡在2015年6月29日进行了勘误，将卡片能力文中的“选择你的废弃区中的至多3张7费以下的Z/X”修改为了“选择你的废弃区中的至多3张「精神的魔人 爱妮慕丝」以外的7费以下的Z/X”。

---

IGR

（龙） E05-032 IGR- 玩家
龙之巫女 竜の巫女
费用	力量	标记
-	-	-
-
妾と一緒に遊ばぬか？

---

LEDAO

请问  E05-003  星之橄榄石 橄榄石海星  按照翻译的意思，给予伤害的范围  是包括P区吗？

杀错狼

LEDAO 发表于 2015-8-21 10:11
请问  E05-003  星之橄榄石 橄榄石海星  按照翻译的意思，给予伤害的范围  是包括P区吗？

不能对P区造成伤害，因为他是只能对N区上的ZX造成伤害。
这是我在ZX吧的效果翻译
星之橄榄石 橄榄石海星
4费 巨兽 6000
自 这枚卡破坏时、你可以选择你的手牌中1枚卡放置到废弃区。放置的话、给予这枚卡曾经所在的区域旁N区中所有ZX6000点伤害。

zx小熊猫

LEDAO 发表于 2015-8-21 10:11
请问  E05-003  星之橄榄石 橄榄石海星  按照翻译的意思，给予伤害的范围  是包括P区吗？

不包括，翻译已更正