问2个词

黑ZERO · 发表于 2004-1-12 21:02:31

“你好”和“不要”用片假名怎么写？

B&B · 发表于 2004-1-12 21:17:52

“你好”是コンニチハ
“不要”的含义不止一个啊。如果是“不需要”的话可以说イラナイ，如果是女孩子XXX的话就是イヤ

lyt777 · 发表于 2004-1-13 01:08:55

不要用片假名吧…………

学了7年的菜鸟 · 发表于 2004-1-13 01:17:02

こんにちは　　　　　　　いらなぃ　　　いや　　　　　だめ　　

Ring · 发表于 2004-1-17 20:17:51

だめ更多是“不行”的意思。

lwcshj · 发表于 2004-1-27 18:53:48

そう~だめ是不行~~いや一般翻译为讨厌~いらなぃ是不需要？？（不确定）