求助一款好的日翻中软件（非网页）

20615902 · 发表于 2005-11-25 14:55:50

现在玩的日版游戏一直是用金山快译这个渣碎软件翻出来不知所云的意思.
希望各位OTAKU介绍一款好的翻译软件!

Nemo_gu · 发表于 2005-11-25 15:38:14

目前的日中翻译我一般使用在线的：http://www.excite.co.jp/world/chinese/
配合下面的网页进行单词的查询： http://dictionary.goo.ne.jp/

但仍然很不规范。如果英文好的话，推荐第一个在线翻译的日译英模式，这是最好的选择

火彩 · 发表于 2005-11-25 16:13:27

译典通

往事随风笑 · 发表于 2005-11-25 18:57:41

我想知道楼主是如何使用金山快译翻译日文的
难道先把日文打出来然后再用金山快译翻吗？