一歩も引きません什么意思啊

风水 · 发表于 2003-2-15 22:16:49

私たちは正義のために戦います  
 たとえ　それが命をかける戦いであっても  
 私たちは　一歩も引きません！  
 それが　帝国華撃団なのです！
一歩も引きません
什么意思啊
可以的话把全文也翻译了吧

乱交太郎 · 发表于 2003-2-16 01:39:02

一步也不能引

胸有毛竹 · 发表于 2003-2-16 08:58:32

下面是引用风水于2003-2-15 22:36发表的一歩も引きません什么意思啊：
私たちは正義のために戦います  
 たとえ　それが命をかける戦いであっても  
 私たちは　一歩も引きません！  
 それが　帝国華撃団なのです！
.......

我们是为正义而战的，即使有冒着生命的战斗，我们也一步不退！那就是帝国華撃団！
应该是这样。

风的疑惑 · 发表于 2003-2-16 10:51:13

好高深啊，我只能看懂第一句

回复:一歩も引きません什么意思啊