SQAURE·ENIX发表网络游戏的现实交易官方见解 12/9

RIS057

据电击Online.com 12月9日消息：SQUARE·ENIX 在日前在PS2、PC游戏《最终幻想XI（Final Fantasy XI，以下简称FFXI）》的最新更新时，对游戏内的货币与道具等与角色相关的游戏数据使用现实生活中的流通的货币进行买卖的行为（国外简称RMT（Real Money Trade））发表了官方见解。

SQUARE·ENIX以“PlayOnline”的会员规则以及各网络游戏规则的原则，禁止一切现在运营中的作品的RMT行为。在此次见解公告中明确表明，“对于准备运营的，以及现在在运营中的作品，由于可能会发生敲诈欺骗等的现实社会事件，以及在设计上并没有考虑到RMT活动等原因，我们对于RMT行为是坚决禁止的。”该公司对于RMT行为所有可能会发生的可能性做了专门的对策研究，并且在以后发现有实行禁止的行为时，会做出强制退会退出“PlayOnline”会员的严厉措施。

但是也考虑到，RMT行为在许多的拍卖网站和个人网站上都可能存在，对于个人的特定的判定比较困难，也可能用 SQUARE·ENIX 的规则去衡量行为。RMT是人气MMORPG所普遍存在的问题之中的其中一个，运营方发表了如此强硬的官方说明，也代表着这个问题朝着解决方向迈出的一步。 （NW：RIS057 编译）

编后语：日本的 SQUARE·ENIX 对于 RMT 行为的打击行为看来是十分强硬的，虽然也有漏洞的存在。但是国内，却对于这些虚拟财产想办法进行立法保护，包括运营商不能无故删除用户的装备、网下的虚拟品交易视为正常的交易行为等。笔者对于国内的如此的现象更加感到寒心了……

■ 关联网站

• PlayOnline(英文/日文)
• SQUARE·ENIX(日文)

想起RMB战士了－ －

凯渊-卓洛

RMT不行的话，那ONT呢？

RIS057

AO啊……日本的运营规则与国内的不同……
国内现在的状况，我已经在编后上说了，正在想办法去立法承认虚拟物品也是个人财产的一部分。而这点，日本是不承认的。
并且，RMT行为是违反PLAYONLINE会员规则和FFXI会员规则：
　※「プレイオンライン会員規約」第8章 第23条, 第24条, 第25条
　※「ファイナルファンタジーXI 利用規約」第6条
（SE官方原文）所以，SE是有权禁止这样的交易，维护游戏的平衡性

PS：会员规则看起来现在已经是在游戏内或说明书上了，在PO站上找不到会员登陆的入口了

RIS057

把PLAYONLINE的原文给出吧……免得又有人把国内的情况和日本的情况混起来了

ゲームデータを現実世界の金品によって売買する行為について

プレイオンラインおよびファイナルファンタジーXIを含む

秀光

ONT……我居然能够理解……寒一下……相信这在日本也不能算非法……

RIS057

[quote] AO啊……日本的运营规则与国内的不同……
国内现在的状况，我已经在编后上说了，正在想办法去立法承认虚拟物品也是个人财产的一部分。而这点，日本是不承认的。
并且，RMT行为是违反PLAYONLINE会员规则和FFXI会员规则：
　※「プレイオンライン会員規約」第8章 第23条, 第24条, 第25条
　※「ファイナルファンタジーXI 利用規約」第6条
（SE官方原文）所以，SE是有权禁止这样的交易，维护游戏的平衡性

PS：会员规则看起来现在已经是在游戏内或说明书上了，在PO站上找不到会员登陆的入口了

RMT行为是违反PLAYONLINE会员规则和FFXI会员规则：
　※「プレイオンライン会員規約」第8章 第23条, 第24条, 第25条
　※「ファイナルファンタジーXI 利用規約」第6条

这玩意不是法律，是SE与自己定下的规矩……这个条款未必不和日本的法律相抵触。如果这个条款侵害了消费者的合法权益，那么还是没有效力的。
虽然日本法律不保护虚拟财产，但是玩家是否有RMT行为，SE未必有权裁定的权利。
此外RTM可以视为玩家之间互相交换运营商提供的服务内容，参考日本中古市场的相关法律，真要在这种事上打起官司来，SE未必会赢哦。 [/quote]
AO……说了，不要把中国的东西拿到日本去看 - -永远都是不能的……中国的法制……还是空话- -！

中国的法制比日本要空洞得多……有了那条，还是等于空的。并且，SE官方公开发表的东西，这个是可以做为他自己的保护证据来看的。所有的东西与日本法律不抵触，就是有效，并且，SE会做出与日本法律抵触的规则来吗？不可能的事……

对于会员退会这种东西……不必要通过当国的法律认可的……就和我们旅团一样……不够格就应该退……否则像你说的- -人家的利益……那我们旅团不连T人都不行了吗？

freerock

[quote] [quote] AO啊……日本的运营规则与国内的不同……
国内现在的状况，我已经在编后上说了，正在想办法去立法承认虚拟物品也是个人财产的一部分。而这点，日本是不承认的。
并且，RMT行为是违反PLAYONLINE会员规则和FFXI会员规则：
　※「プレイオンライン会員規約」第8章 第23条, 第24条, 第25条
　※「ファイナルファンタジーXI 利用規約」第6条
（SE官方原文）所以，SE是有权禁止这样的交易，维护游戏的平衡性

PS：会员规则看起来现在已经是在游戏内或说明书上了，在PO站上找不到会员登陆的入口了

RMT行为是违反PLAYONLINE会员规则和FFXI会员规则：
　※「プレイオンライン会員規約」第8章 第23条, 第24条, 第25条
　※「ファイナルファンタジーXI 利用規約」第6条

这玩意不是法律，是SE与自己定下的规矩……这个条款未必不和日本的法律相抵触。如果这个条款侵害了消费者的合法权益，那么还是没有效力的。
虽然日本法律不保护虚拟财产，但是玩家是否有RMT行为，SE未必有权裁定的权利。
此外RTM可以视为玩家之间互相交换运营商提供的服务内容，参考日本中古市场的相关法律，真要在这种事上打起官司来，SE未必会赢哦。 [/quote]
AO……说了，不要把中国的东西拿到日本去看 - -永远都是不能的……中国的法制……还是空话- -！

中国的法制比日本要空洞得多……有了那条，还是等于空的。并且，SE官方公开发表的东西，这个是可以做为他自己的保护证据来看的。所有的东西与日本法律不抵触，就是有效，并且，SE会做出与日本法律抵触的规则来吗？不可能的事……

对于会员退会这种东西……不必要通过当国的法律认可的……就和我们旅团一样……不够格就应该退……否则像你说的- -人家的利益……那我们旅团不连T人都不行了吗？ [/quote]
论坛和网络社区这种东东是免费的，创建者和ADMIN当然说了算啦。
如果是收费的，不要说想T就T，你想突然减少几百贴数看那些付费会员干不干。