怎样用".....とばかりに"
书上的解释是接在体言或简体句后,表示处于最佳时机或显露出某迹象,相当于汉语中的"以为....是(机会)","认为...."
但是它所给出的例句我总觉得套不上......
1.彼女が舞台に登場すると、客席から待っていたとばかりに大きな拍手が起こった
2.もう二度と来るなとばかりに、わたしの目の前でピシャットと戸をしめた
希望能给 ...
あたしの学生時代、かな
NWの皆さんにいつも面倒を見ていただき、心より感謝しております、これからあたし、ちょっとお話をさせていただきたいと存じます。ここで初めての長文章、未熟もので何か変な言葉遣いとかが出るかもしれません、その時、どうぞ、つっこんでください、というか、つっこんでほしいです
えっと、どこから話せばいいのかまだ ...
1点开考了!!
祝各位包括自己N1N2的童鞋们顺顺利利地PASS!!!
大家的日本语 16课
大家的日语
第16課
単語:
1、乗る 「のる」 相談に乗る 口車に乗らせる バスに乗る / 相談「そうだん」
2、降りる 「おりる」 折る 降る 降る「ふる」 降ろす「おろす」
3、乗り換える 「のりかえる」 ~に乗り換える
...
新手日语问题
请问て形和动词有啥么分别??example~’食べて’と’食べる’は同じ意味ませんか??
这样有写错吗?? 请多帮忙。。。 >。<
各位前辈日语都是用的什么教材
这里是月,初次见面,请多指教
8废话了,就问下,偶从几个月前开始想学日语,可是小学快毕业了,学习任务紧了,完全挤不出时间来,结果导致这么久,连50音都还没怎么搞懂……(众:其实是这个人有点懒 月:……)
偶先是买的学50音的教材《这本日语50音超好用》,和一本学习的《天天学日语——日语听力365》,结果咧,后来 ...
新手请教自学日语的问题
本人想自学日语,请前辈们推荐几本教材和方法,谢谢
求职压力所迫。。跪求一份简历= =
跪在求职压力前= =求一份日文简历。。- -
求个翻译,谢谢大家~~
選挙は一人一票とかいって揶揄する人もいますが、私達にとって今回の票数は皆様の愛です
请教一下!
日文有片甲名一说,比如说真65紫炎就带片假名,这样的话65门便不能发第三个效果,那天下人紫炎呢?还有就是简单的区分方法!
新手翻译求助
圧死や全身骨折を含む損傷死など(計578人)の多くも、津波で倒壊した家屋の下敷きになったり、流される途中にがれきに衝突したとみられ、海水から顔を出して助けを待っているうちに凍死した人もいた。
请问各位大大 红字部分该怎么翻译呢 ...
对日语
为什么他们有些是平甲有些片甲?什么时候该片?
求下机巧魔神2的OP歌词~
如题!麻烦下各位日语高手大大!
翻译下歌词2的OP最好全都是平假的~
经常学唱到高潮部分太快都听不出来~
求助一单词~~~
机巧的日文是什么?~~
含义是什么~~
我家没有字典~上网又找不到~~~
难道我的字典太老了?
好吧。。。我承认我的字典的确太老了
在这里就不介绍我字典版本了。。。(怕被拖走)
进入主题
今天在唱歌时看到一个汉字不知道怎么念
然后查字典发现木有这个字
再按照发音用手机试图打出来(小弟听力的确不是很好O..TZ)不知道是我听力有问题还是没这个字存在。。。总之就是打不出
原句是出自百度的 どんなに远くにいても ...
急求日语N1的模拟考试试题
如题,在百度搜索了一大通也没找到个觉得合适的(,主要是各种各样的广告太多),想请高人帮忙推荐几份有答案的网页或下载。麻烦了~
12月的N1没过....今天继续报名...
感觉挺糟糕的,2点报考时连验证码都填错.....上次完败在词汇上面......求各种指导
几个日语小问题
1.冬の北海道の___寒いだろうと厚い上着を着て行った
1.こととて 2.ことに 3.ことでは 4.こととして
最好能给解释
2.参考书上说 あたり 接在其他词后有消极现象,应该怎样翻译
例如:食あたり 暑気あたり
3.动词ます形+まして 是用来表达什么的
4.お詫びの言葉もない 哪个翻译才 ...
如何快速学习日语UPUP
如题UPUP
快快
有点日语,求助各位翻译,谢谢大家~
有点日语,求助各位翻译,谢谢大家~就是这两个~
1.ここにいたこと
2.
【通常盤のみ】
サーカス編アナザージャケット(14名分7枚)封入
※CD・DVDは初回限定盤・通常盤ともに同内容になります
請幫我翻幾體句子。
1.你學了日語多久了?
2.要等多久啊?
3.這場雨要下到何時?
謝謝
求语法修改!!3人日语对话,各位大神素素现身!!!
日文Oral
J:Jack
M:Min
C:Cindy
场景一
(
家里)
(爸爸看报纸,妈妈煮饭,女儿慢腾腾的,一副不想回家的样子)
J:
ただいま。ねっ、お母さん、今日の晩御飯は何を食べますか? もしかして、すき焼きですか?・
M:すき焼きを食べるなんか、あなたは社長さんになった後の話です。。。
J:そんなありえないこ ...
可以沉了
求一个SF里面的龙的升龙拳的日文念法,要假名不要汉字。。。谢谢高人解答
文型の質問
“奪いとられ”中国語で,どんなに翻訳すればいい,これは一級の文型ですか?
日本語初心者の質問!!ぜひ!ご指導をください!!
谁买过新概念标准日语发音快突破这本书吗
我买来没盘啊,有谁能我发一个吗邮箱,谢谢
求高手指点一下,就翻译一句而已~
不胜感激,就想翻译一下一句
"可曾记得,在梦里,与你一起老去"
在下日语菜鸟,求以上一句台词的翻译..感谢!
新手学日语
请问,你们是买些什么书看的,指点下小弟
求翻译~谢谢
MYOJOさんの撮影が終わッたあとは移動して
さんまVS世界の珍人間
の収録に参加させてぃただきました
珍人間さん達凄ぃ!!
ぜひ皆さんチェックして下さぃまし
放送は
1月28日(金)19時~20時54分よろしくぅ
そしてそして!!
皆さんBBSのコメントありがとぅ
高橋もまたまた
コメントさせてぃただきました
見てね ...
关于继续学习日语,どうしようか
考完N1过了一个多月....虽然对成绩不敢有任何的期望...但总想继续学习日语下去...但不知道买些什么资料比较好...报班什么的就放过我吧...
[求助]求晨会故事……
因为中文和日文都得各拟一份……
so 最好中日对照版……没有的话中文或日文其中一种都无所谓
咱也觉得好麻烦……
[求助]求教一下买过日语电子词典的各位
请问哪个电子字典比较强大?最好是可以查到【蹭得类】【西斯控】【kimoi】之类的流行词汇和口头词汇的那种
請教各位以下兩個日語考試的含金量
叫做“日語中級口譯”(就是申城搞的那個口譯資格證書),據我所知此證書貌似南方全部認可,但北方不予認可
還有一個叫做“全國翻譯口譯(也有筆譯)日語資格證書”有人詳細瞭解嗎???全國的那個是不是特別的難??含金量如何?此2個證書企業認可與否?謝謝答疑! ...
考试在即....求解答疑问的.....
1.運転手はノルマに追われ、制限時速を40キーロもオーバーしてトラっクを走らせて
いたそうだった。あの事故は_____ものといえるだろう
1.起こそうとして起こした 2.起こすべくして起こった
3.起こすまいとして起こした 4.おこるものならおこった
2.国民こそ ...
大家的日本语
第 1 課
ことば
1. わたし 我
2. わたしたち 我們
3. あなた 你,妳
4. あの ひと あの 人 他,她,那個人
( あの かた ) ( あの 方 ) ( “あのかた” 是 “あのひと” 的禮貌形)
5. みなさん 皆さん 各位,大家
6. ~さん ~ 先生, ~ 和谐信息, ~ 女士
7. ~ちゃん (用於小孩的名字後)
8. ~く ...
麻烦大家帮个忙
Q:自壊の処理の仕方を教えてください。
A:破壊される効果は永続効果でチェーンブロックが作られず、その効果の処理後に破壊されます。(10/11/13)
Q:このカードがセットされた《闇の仮面》に攻撃したとします。効果により自身は破壊されますが、《闇の仮面》は戦闘破壊できるのですか?
A:はい、できます。(10/11/1 ...
11.9更新...
还是敬语的..
お弁当を持っていますか。
下面这句是自己根据上面那句yy出来的...同一个句子中可以两个部分敬体化吗?(另外如果有语法错误请提出...)
お弁当をお持ちですか。
又来麻烦大家了
请问"小小的友情"用日语怎么说 リトル友情 这样对吗?
翻译求助
調査の結果、若者の言葉づかいにきびしいわりには、40代、50代の人の多くが言葉の正確な意味を理解していないことがわかった.
需要一个比较准确的翻译
谢谢各位前辈了
求助:请问有无前辈考过GCT的日语,求经验
当初报GCT的时候选了日语,不知到难度如何...
不知有无前辈考过,网上一直找不到资料,也买不到书,想知道GCT日语是相对与几级的难度...如果有理解真题就最好啦。
求~~无Yao可救
无Yao可救的日文翻译
如果有什么特殊说法的话也请一起说明~TY~~