OG2汉化BUG报告贴

M1A6 · 发表于 2006-1-12 18:25:02

原帖由 messcopy 于 2006-1-6 18:18 发表
23话雷切尔剧情对话时成雷米尔~~

是雷杰尔吧。

jugae · 发表于 2006-1-14 10:05:54

玩一两个小时后会自动从简体变成繁体

显示全部楼层 · 发表于 2006-1-14 13:30:11

我选择了『月球』路线，来到13话机体一移动就GAME OVER。请问有什么方法补救？

魂 · 发表于 2006-1-14 14:03:14

原帖由 34041755 于 2006-1-14 13:30 发表
我选择了『月球』路线，来到13话机体一移动就GAME OVER。请问有什么方法补救？

是不是有机体没出击？

IVAN1707 · 发表于 2006-1-14 14:14:27

原帖由 34041755 于 2006-1-14 13:30 发表
我选择了『月球』路线，来到13话机体一移动就GAME OVER。请问有什么方法补救？

要把可出击最大人数出满就不会这样了

sumper · 发表于 2006-1-14 18:53:01

中断后开启来就是繁体

显示全部楼层 · 发表于 2006-1-15 13:02:15

你们真是很伟大

donkey · 发表于 2006-1-15 13:36:20

语义不明

iyayaren · 发表于 2006-1-17 00:17:40

有一关看熟练度条件会死机

GINN · 发表于 2006-1-20 20:05:39

发现一处翻译欠妥的小地方(虽然是无关紧要的)

原文是
ロバ－ト「先輩が言うには、その頃に流行っていたアイドルデュオのダンスを観て……」
是024文本中的一句话
蓝色部分名词应为"偶像组合"

火热的庸才 · 发表于 2006-1-20 23:01:09

第33话后，简体版的“么”都变成“幺”了。

火热的庸才 · 发表于 2006-1-23 18:29:37

第36话。快结束了。

应该是：“别惹我发笑了”吧

紧接着上一张后面。

是女王吧

[ 本帖最后由火热的庸才于 2006-1-23 18:47 编辑 ]

donkey · 发表于 2006-1-24 08:29:41

公主是王女没错啊

wangweiyi · 发表于 2006-1-27 21:05:16

战斗画面没汉化

donkey · 发表于 2006-1-27 21:37:02

原帖由 wangweiyi 于 2006-1-27 21:05 发表
战斗画面没汉化

靠，这也算BUG啊！

DarkTemplar · 发表于 2006-1-28 21:31:36

路过骗一帖

简体会突然变繁体好像一般是因为看了地图
看过地图后好像一般都会变繁体……

donkey · 发表于 2006-1-28 21:44:55

我变的情况一般是因为战场存储

火热的庸才 · 发表于 2006-1-29 23:05:08

原帖由 donkey 于 2006-1-24 08:29 发表
公主是王女没错啊

不好意思哈，我不懂日语，对不起了。

donkey · 发表于 2006-1-29 23:16:18

原帖由 火热的庸才 于 2006-1-29 23:05 发表

不好意思哈，我不懂日语，对不起了。

日语99级的飘过

M1A6 · 发表于 2006-1-30 18:31:23

那我是100及，哈哈。