エリア11 今日: 0|主题: 3272|排名: 58 

这些图片中正文的意思(最好可以逐句翻译,要当资料使用的).=3= 在下在这儿谢谢了.

"目で楽しむ料理"中“楽しむ”不是一类动词么，怎么可以直接跟名词的啊？望指教。

提示“DVDをドライブにセツトして「はい」を押して下さい。中断する场合は、「いいえ」を押して下さい。”是什么意思啊？

请问しまった和しました的区别是什么？[wdb23]

《标准日本语》应该注意的地方（原创）及《标日初级笔记总结》（转） 看学日语的朋友似乎不少，而大多数都是以《标准日本语》为起点开始学习的，不过似乎很多朋友都是以自学为主的，那么作为一个过来人今天想把一些学习过程中的经验和应该注意的地方告诉大家，并附上下载的我感觉还不错的《标日初级笔记总结》，里面讲的 ...

大家怎樣知兩個音合起來是怎樣發的 ? 例子： かい しゃ いん 会 社 員 けん きゅう しゃ 研 究 者 有些字有３個音，怎把３個音合為一個音？

就是拉人下地狱那段：“迷失于黑暗中的可悲的影子啊，伤害藐视他人，沉溺于罪恶之灵魂啊，要不要死一次试试看”的日文应该是怎样的？

ぁなだの怨み，晴らします 怨怎么读 晴是不是读做 HA RE`？

網球王子裏面的迹部說的那句“沉醉在本大爺的美技之中”這句話的日文怎樣寫 請大家幫幫我，謝謝了....

求译：来年も精一杯頑張ろう！ OG的宣传动画里看到的……另外这个句子中的那个“精一杯”是啥意思……

ゲーム進行中この二つの言葉が意味わかない、えっと、身も蓋もないってとおもてなしって、前者はいろんなゲームにあるし、後者は_summer##にあるけど、意味をおしえていただきませんか

有人知那網有在線日文對話聽嗎? 要每天能重複聽的 大約一小時或半小時都ok thx~ [ 本帖最后由 csf 于 2006-11-20 08:12 编辑 ]

不要求翻译，只要求把汉字用假名标注即可。格式：汉字（假名） 最好不要用罗马字 当然欢迎指出语法错误 以下是原文 上海、僕のプライド 僕は上海で生まれました。 上海は僕の故郷です。 15年間、僕は上海に住んでいます。 僕は、上海が僕のプライドであるとわかりました。 上海が僕のプライドである、その高さ。 上海には ...

日本語の授業は週に十二時間があります 请问这里的が可以加吗？为什么？

零的领域转换成日语和英语分别是什么~？

请问“くらぇ“是什么意思

哪位达人给我讲解一下日语中"割れ、切れ、折れ、破れ”等 表示破损,断裂等状态的词的区别啊~? 我的头彻底地大了~~拜谢个先!!!

置顶的资料看过，旧贴搜过，网站找过，还是不怎么明白[wdb2] 那些词阿（动词，名次，形容词）都有那些て形态，ます形态等等的，还有什么否定式，过去否定式，礼貌用法，日常随便用法，原型等等，到底转换规律是什么？一堆词不同一堆词变换方法，真的太混乱了........ 谁能介绍一下所有的形态，最好能给个网站说说转换 ...

日文汉字——》假名 有这个功能的 我也不懂怎么形容[wdb2] 记得似乎叫《日文汉字速查字典》 但是在书店没找到 BOSS说没见过 正确的名字是什么呢

ふと思ったんですが、地雷震を同時にやるとどうなるんでしょ？ （しゃがみ判定でお互い空振りかも？） 地雷震と乱舞系の同時成立とかも、ｓｓｈｙタンの動画みたく バグるのかな？って事も気になりました。 地雷震 空振 乱舞系 判定 都是特殊名词 麻烦日文区的达人帮助翻译下 谢谢呢 ...

貌似传说中有光盘版，我想找个，最好是视频教学，不知道有没有。。。

本人自学日语一年多了，虽然期间断断续续，不过还是年底就去考日语２级了 用的是标日这本书，学过后觉得很乱，现在需要一本好的语法书来整理一下，大家有什么好推荐呢？ 先谢谢了～

RT

办忙翻译船到桥头自然直

就是怎么用日文片假名拼写“上海申花”这四个汉字？先谢谢了

《拉网小调》是流传日本全国的一首北海道民歌。在日本，它可以说是家喻户晓的一首名歌。由于它与渔民劳动密切联系，辞义质朴，节奏明朗，也深受我国广大群众的喜爱。从日本朋友那里听说，这种民歌是余市一带渔民一百八十年前在劳动中创作的。 靠近古平町的海岸边就是《拉网小调》的故乡。被誉为“无形文化财产”的《拉网 ...

好像是一种命令形式？ 能否举例说明它的用法？

得るの二つの形態：える　と　うる、何か区別ありますか？

麻烦用罗马音或汉字谐音注一下，谢谢了~ [ 本帖最后由 超能女皇 于 2006-10-28 23:21 编辑 ]

小弟我不懂日语，在此求这首歌的歌词翻译，恳请达人们帮我翻一下吧，谢了 急いだら振り返る 疲れたら眠る　 時時はふっと思い出す 夏の日にキュと缶ビール 君の手にそっとふれたのは いつの日のことだったのか 気いたら歳おとる まずいとは思う 時時はふっと思い出す 夏の日にキュと缶ビール 君の手にそっとふれたのは ...

欢迎来到我的博客,请随便看看怎么说??

谋事在人，成事在天---任天堂。这个怎么写？只告诉我片假名写法就好啦。

自己翻译总觉得不太准确，希望大家帮下忙～ 我是谁？XXX（人名） 你是XXX（人名），我的哥哥 哎，我想要那把刀，哈 只要哥哥想要的，都是你的

大家學日語是先學平假名還是片假名? 怎樣記會比較快?

朋友要帮忙翻的，可自己最近实在太忙不能常上网，所以想请这里的朋友们帮个忙，麻烦各位了 以下是歌词 梦のしずく 歌手：松たか子 作词作曲:松たか子 编曲:武部聡志 爱よりも恋よりもはやく あなたに出会ったいたずらが 私のすべてを変えてゆく 恋におちてゆく 出逢いは简単 今どうして切ない 别れ缲り返し人は爱を求め ...

気分が悪いけど、トレイへ、あることを解決する、えっと 上厕所，大X，日语怎么表述？

就是他每次把人带到地域之前说的那个，什么徘徊的什么阴影，伤害蔑视他人，要死一次看看吗`~ 我记不大清楚了~哪位能给这句话的日文和罗马拼音~~

どこか歌詞をさかせるの、おしえてください

在日剧里经常听到类似だから待ってってば的说法， 请问这里的ってってば是什么表达方法？ だから待ってってば＝だから待ってっていったじゃない吗？ 两者在意思上或者语气上有什么区别吗？

我在看日剧的时候看到日本人在送家人出门的时候有时候留在家里的人会拿两块石头一样的东西相互碰两下，然后再说 行ってらっしゃい　和　行ってきます（比如 极道鲜师2 和 龙樱最后一集）。请问这是什么礼节？ 那两块石头叫什么？这种礼节代表什么意义？我看也不是每次出门都会这样敲石头的，所以这样做一定有什么特别的含 ...